Image

Como Aprender los 120 Verbos en Inglés mas Usados

Bueno, hablemos de los verbos en inglés. Lo primero que debes saber es que la conjugación de los verbos en inglés no es tan complicada como parece. De hecho, si hablas español, te podemos asegurar de que eres capaz de usar uno de los idiomas más difíciles de conjugar en el mundo.

Dicho esto, debemos admitir que en la conjugación inglesa habrá uno que otro aspecto difícil en lo relacionado a la pronunciación y alguno que otro verbo irregular que nos causará algún leve dolor de cabeza.

Sin embargo, no te debes preocupar ya que todos estos aparentes problemas pueden solventarse con el tiempo y un poco de práctica. Hablando de las diferencias entre los dos idiomas, lo primero que se debe notar es que la mayoría de los verbos en ingles son monosílabos, esto quiere decir que constan de una sola sílaba (play, run, walk, paint, etc).

En el español, por ejemplo, la mayoría de verbos tienen dos o más sílabas. Algunos de los verbos en inglés mantienen esta característica al conjugarlos en el presente y pasado, y debido a la combinación de consonantes, la pronunciación suele ser un poco difícil al principio, aunque como dicen: “la práctica hace al maestro.”

Con esto en mente, la mayoría de verbos en inglés al ser conjugados en el presente mantienen su misma forma para la primera persona singular (I) y plural (we), para la segunda persona singular y plural (you), y para la tercera persona plural (they). En el caso de las terceras personas singulares (he, she, it), el verbos recibe una “s” que indica que la conjugación es en tercera persona.

Tomando como referencia los ejemplos citados al comienzo de este párrafo, podemos decir que en la conjugación del presente para HE, SHE, e IT, play se vuelve plays, run se vuelve runs, walks se vuelve walks, y paint se vuelve paints. Si el verbo termina en consonante + Y, se sustituye la Y por el sufijo IES (study – studies), y su la Y es precedida por una vocal, simplemente se agrega la “s” (stay – stays). Si el verbo termina en “s, z, ch, sh”, se debe agregar no solo la “s”, sino que ésta deber ser precedida por una “e”. Algunos ejemplos son: kiss – kisses, press – presses, please – pleases.

Para el pasado de los verbos en inglés, todos los verbos irregulares reciben el sufijo “ed”. Como ya dijimos, la mayoría de los verbos en inglés son monosílabos, y en el pasado, lo continúan siendo. En el caso de play, éste se convierte en played con la única diferencia que, al pronunciarlos, se le agrega el sonido de una “d” al final de la palabra, convirtiéndose en algo como /pleid/.

Run es un verbo irregular; sin embargo, sigue siendo verbo de una sola sílaba en el pasado, con la única diferencia en la vocal, la cual cambia a “a”, volviéndose ran. Otros verbos irregulares como write, drive, drink, también monosilábicos, sufren cambios similares de vocal, lo cual los vuelve wrote, drove, y drank  en sus formas pasadas.

De la lista de ejemplos, paint  es el único que se vuelve de doble sílaba en el pasado, volviéndose painted /pein·tid/. Lo que facilita el aprendizaje de los verbos en inglés en la conjugación del pasado es que el verbo mantiene la misma forma para todas las personas gramaticales, lo que significa que worked (forma en pasado de work – trabajar en español) será la forma a usar para I, you, he, she, it, we y they (I worked, you worked, he worked, she worked, it worked, we worked, they worked).

En el caso de los tiempos progresivos, lo esencial es conocer las conjugaciones del verbo to be, verbo que actúa como auxiliar en cualquier forma de tiempo progresivo. El verbo to be  es el verbo más irregular en inglés, con 8 formas diferentes incluyendo su infinitivo (to be, am, is, are, was, were, being, been).

No te asustes, los verbos más regulares en español cuentan hasta con 42 conjugaciones diferentes, y hablamos de los más regulares, así que si eres hispanoparlante, el verbo to be sólo es un leve desafío. El progresivo de los verbos en inglés (equivalente a los verbos que finalizan en ando, endo en español) se obtiene al agregar -ing al verbo original.

Así, siempre teniendo en cuenta nuestros ejemplos, podemos decir que play se vuelve playing, walk – walking, paint – painting. El verbo run experimenta un leve cambio en esta forma de conjugación, puesto que existe una regla en inglés que determina que los verbos monosílabos que terminan en CONSONANTE – VOCAL  – CONSONANTE, deben doblar su última consonante antes de recibir el sufijo ing.

Esto hace que run  se vuelva running, de la misma forma en que cut, put, swim, sit, stop se vuelven cutting, putting, swimming, sitting y stopping respectivamente.

Manteniéndonos con el progresivo, los verbos que terminan en “e” sufren de modificaciones totalmente diferentes a las descritas hasta ahora. Estos verbos, que forman parte de los verbos regulares en el presente y pasado (manteniendo su forma en el presente y recibiendo sólo una “s” en las tercera persona del mismo tiempo, y sólo una “d” en el pasado, ejemplos dance – dances – danced / move – moves – moved), se ven en la necesidad de eliminar su última letra al ser conjugados para tiempos progresivos.

Esto quiere decir que si se desea conjugar DANCE en algún tiempo progresivo, lo primero que deberemos hacer es remover la “e” final. Una vez hecho esto, entonces podremos proseguir a añadir el respectivo sufijo ing, obteniendo como resultado final la palabra dancing.

Esta regla aplica para verbos comunes e importantes en inglés tales como close, decide, improve, include, move, practice, change y describe, los cuales se vuelven closing, deciding, improving, including, moving, practicing, changing, y describing respectivamente.

Ok. Sabiendo esto, te dejamos a continuación unas útiles listas que clasifican a los verbos en inglés de acuerdo a su regularidad y sus posibles variaciones. Esperamos que esto te ayude en aprender inglés, quizá con la ayuda de nuestras clases de inglés por Skype.

Verbos Regulares en Inglés Traducidos:

Verbo Traducción Presente (s) Progresivo Pasado
Ask Preguntar, Pedir Asks Asking Asked
Borrow Pedir Prestado Borrows Borrowing Borrowed
Call Llamar Calls Calling Called
Check Revisar, Comprobar Checks Checking Checked
Clean Limpiar Cleans Cleaning Cleaned
Climb Subir, Escalar Climbs Climbing Climbed
Cook Cocinar Cooks Cooking Cooked
Cover Cubrir Covers Covering Covered
Dream Soñar Dreams Dreaming Dreamed
Earn Ganar (dinero) Earns Earning Earned
End Terminar Ends Ending Ended
Enter Entrar Enters Entering Entered
Enjoy Disfrutar Enjoys Enjoying Enjoyed
Explain Explicar Explains Explaining Explained
Fail Fallar Fails Failing Failed
Follow Seguir Follows Following Followed
Happen Pasar Happens Happening Happened
Help Ayudar Helps Helping Helped
Join Unirse Joins Joining Joined
Jump Saltar Jumps Jumping Jumped
Kick Patear Kicks Kicking Kicked
Kill Asesinar Kills Killing Killed
Laugh Reír Laughs Laughing Laughed
Learn Aprender Learns Learning Learned
Listen Escuchar Listens Listening Listened
Look Mirar Looks Looking Looked
Need Necesitar Needs Needing Needed
Offer Ofrecer Offers Offering Offered
Open Abrir Opens Opening Opened
Order Ordenar, Pedir Orders Ordering Ordered
Pack Empacar Packs Packing Packed
Paint Pintar Paints Painting Painted
Park Estacionar Parks Parking Parked
Pray Rezar Prays Praying Prayed
Print Imprimir Prints Printing Printed
Pull Halar Pulls Pulling Pulled
Rain Llover Rains Raining Rained
Remember Recordar Remembers Remembering Remembered
Rent Alquilar Rents Renting Rented
Repeat Repetir Repeats Repeating Repeated
Return Regresar Returns Returning Returned
Shout Gritar Shouts Shouting Shouted
Snow Nevar Snows Snowing Snowed
Start Empezar Starts Starting Started
Stay Quedar, Permanecer Stays Staying Stayed
Talk Hablar Talks Talking Talked
Thank Agradecer Thanks Thanking Thanked
Travel Viajar Travels Traveling Traveled
Turn Girar Turns Turning Turned
Visit Visitar Visits Visiting Visited
Wait Esperar Waits Waiting Waited
Walk Caminar Walks Walking Walked
Want Querer Wants Wanting Wanted
Work Trabajar Works Working Worked

Verbos que terminan en “S, Z, SH, CH”

Verbo Traducción Presente (s) Progresivo Pasado
Discuss Discutir Discusses Discussing Discussed
Dress Vestir Dresses Dressing Dressed
Kiss Besar Kisses Kissing Kissed
Miss Extrañar Misses Missing Missed
Pass Pasar Passes Passing Passed
Press Presionar Presses Pressing Pressed
Push Empujar Pushes Pushing Pushed
Wash Lavar Washes Washing Washed
Watch Mirar Watches Watching Watched